Skip to main content
Home

Main navigation

  • News
  • Services
    • Certification for Kazakhstan and EAEU
    • Apostille and consular legalization of foreign documents
    • Extracts from foreign commercial registers and accounting statements
    • Extracts from foreign land and property registers
    • Procurement of documents worldwide
    • Technical and legal translations
    Our Services
    Our Services

    Document legalization & procurement: apostille and consular legalization for any country. Extracts from commercial registers and land registries from 100+ countries. Official documents from foreign authorities and archives. Notarized translations. EAC certification for exports to the Eurasian Economic Union.

    Personal and corporate documents. Fixed pricing, clear timelines, dedicated project manager for every project.

  • Company
    • Team
    • Our references
    • Our story
    • Customer reviews
    • Affiliate program
    Our Company
    Our Company

    Schmidt & Schmidt is an internationally operating consulting company based in Passau. We specialize in document legalization and procurement, as well as EAC certification for exports to the Eurasian Economic Union.

    We work from offices in Germany (Passau), Turkey (Ankara), Kazakhstan (Astana), and China (Shanghai). Services available in English, German, Turkish, Chinese, and other languages. More than 10,000 completed projects since 2011.

  • Career
    • Employee onboarding
    • Remuneration
    • What to expect when you apply?
    Join our Team!
    Career opportunities

    Since our foundation, we have been helping clients worldwide with comprehensive corporate services, EAC certification, document procurement, and legalization. We work directly with government authorities and embassies in over 100 countries through our offices in Germany, Turkey, Kazakhstan, and China.

    If you are interested in joining a dynamic, fast-growing international company with excellent opportunities for career advancement, we look forward to receiving your resume.

  • Contact
News Schmidt & Schmidt

Criminal Record Certificate in Kyrgyzstan: obtaining, apostille and legalisation

Request a procurement of documents
  1. Home
  2. News

Table of Contents

  1. What is a Criminal Record Certificate in Kyrgyzstan?
  2. Processing time for a Criminal Record Certificate in Kyrgyzstan
  3. How to verify the authenticity of a Criminal Record Certificate
  4. Apostille for a Criminal Record Certificate from Kyrgyzstan
  5. What is an apostille?
  6. Consular legalisation of a Criminal Record Certificate from Kyrgyzstan
  7. What is consular legalization?
  8. Official translation of a Kyrgyz Criminal Record Certificate
  9. Document delivery
  10. How can we help?
Criminal Record Certificate in Kyrgyzstan: obtaining, apostille and legalisation

A criminal record certificate is an official document issued by the internal affairs authorities confirming that a person has no criminal record and is not wanted in connection with criminal proceedings, or that any previous criminal convictions have been expunged. It is one of the most frequently requested documents for international mobility.

A criminal record certificate may be required in a number of situations, including:

  • Applying for a visa
  • Applying for a temporary residence permit
  • Applying for a residence permit
  • Applying for citizenship
  • Employment
  • Admission to an educational institution
  • Background checks for adoption or guardianship
  • Submitting evidence in court proceedings
  • Getting married

What is a Criminal Record Certificate in Kyrgyzstan?

Sample criminal record certificate from Kyrgyzstan

The full official title of the criminal record certificate currently issued in Kyrgyzstan is “Certificate of Criminal Prosecution and the Presence or Absence of a Criminal Record in the Kyrgyz Republic”.

The document is commonly referred to simply as a “criminal record certificate”.

The issuance of criminal record certificates in Kyrgyzstan is governed by Cabinet of Ministers Directive No. 260-р of 9 April 2025, Ministry of Internal Affairs Order No. 1 of 7 November 2025, and other regulatory legal acts.

A criminal record certificate is a paper or electronic document generated on the basis of information held in the databases of the Ministry of Internal Affairs. The certificate is issued in Kyrgyz.

Depending on the purpose of the application and the applicant’s status, two main types of certificate may be issued:

  • Electronic
  • Paper.

As of 14 April 2025 in Bishkek and Osh, and 1 May 2025 in all regions of the Kyrgyz Republic, the issuance of paper certificates through the Tunduk portal or mobile application was discontinued. Exceptions apply to citizens aged 50 and over, socially vulnerable groups, and people intending to submit the certificate abroad.

Depending on the information recorded, a certificate may indicate the following circumstances:

- where there is information that a person has been subject to criminal prosecution, but the final procedural decision in the criminal case has not yet been received

- where a court has found a person guilty of a criminal offence and imposed a sentence, and the period required for the criminal record to be expunged under the Criminal Code of the Kyrgyz Republic has not yet elapsed. In this case, the person has a criminal record in the Kyrgyz Republic

- where a court has found a person guilty of a criminal offence and imposed a sentence, but the period required for the criminal record to be expunged under the Criminal Code of the Kyrgyz Republic has elapsed, or where a court has issued an acquittal, among other circumstances

Kyrgyz consular offices abroad also issue their own form of criminal record certificate.

Processing time for a Criminal Record Certificate in Kyrgyzstan

The standard processing time is one to two months, depending on the city, the specifics of the request, whether legalisation is required, and the delivery address.

How to verify the authenticity of a Criminal Record Certificate

The authenticity of a criminal record certificate issued by the Ministry of Internal Affairs of Kyrgyzstan can be verified using the special verification service on the Ministry’s website.

Apostille for a Criminal Record Certificate from Kyrgyzstan

Since 2011, Kyrgyzstan has been a party to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents (the “Apostille Convention”).

An apostille is a standardised international certificate confirming the authenticity of a public document for use in countries that recognise this form of authentication. It usually takes the form of a special stamp or certificate.

In recent years, electronic apostilles (e-Apostilles) have also become more widely used. An e-Apostille is a digital certification confirming the authenticity of documents issued in electronic form.

The Ministry of Internal Affairs of Kyrgyzstan is authorised to apostille documents. This public service is provided by the Main Department of Information Technology of the Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic.

An electronic apostille is a digital certification, while a paper apostille takes the form of a special stamp.

A criminal record certificate issued by a consular office cannot be apostilled, as the apostille procedure does not apply to consular documents. As a result, official authorities in many countries refuse to accept such certificates. Before obtaining one, check with the specific organisation whether it will accept the document.

What is an apostille?

What is an apostille? Why do I need an apostille? How do I get an apostille? - Our video will explain everything you need to know about the apostille. If you have a document that needs to be certified with an apostille for use abroad, Schmidt and Schmidt will assist you! We provide apostille services in more than 100 countries worldwide.

Consular legalisation of a Criminal Record Certificate from Kyrgyzstan

If the country in which the criminal record certificate from Kyrgyzstan is to be used is not a party to the 1961 Hague Convention, such as the United Arab Emirates, the document must undergo the more complex and costly procedure of consular legalisation before it can be used there.

Consular legalisation is a multi-stage procedure for verifying the authenticity of a document, used for countries that are not parties to the 1961 Hague Convention.

To have a criminal record certificate from Kyrgyzstan consularly legalised, follow these steps:

  1. Obtain the certificate;
  2. Have a notarised copy of the certificate made;
  3. Have the notary’s signature certified by the competent justice authority;
  4. Have the document legalised by the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of Kyrgyzstan;
  5. Have the document translated and the translation notarised;
  6. Have the document legalised by the consulate or consular section of the embassy of the destination country.

Due to the number of steps involved, this procedure can be lengthy and expensive. Some countries do not have consulates in Kyrgyzstan, so the final stage of legalisation may need to be completed in another country where the relevant consulate is located.

What is consular legalization?

In our video we are explaining what consular legalization is and where to apply for it.

Schmidt & Schmidt will assist you in all issues concerning the legalization.

Schmidt & Schmidt offers legalization in more than 80 countries all over the world.

Official translation of a Kyrgyz Criminal Record Certificate

Apostille in Kyrgyzstan

A criminal record certificate issued by the Kyrgyz Republic may be in Kyrgyz or Russian.

The translation must correspond fully to the original, including the accurate rendering of personal details such as full name, date of birth and other information. Errors or discrepancies may result in the document being rejected.

Document delivery

After obtaining a criminal record certificate and having it apostilled or legalised, it is often necessary to send the document to another country. In such cases, both speed and secure delivery are important, particularly when original official documents are involved.

Schmidt & Schmidt arranges international document delivery worldwide. We use reliable logistics solutions and modern tracking systems, allowing shipments to be monitored at every stage of transit and helping ensure timely delivery to the recipient.

Our specialists handle documents carefully and confidentially and help resolve potential issues arising during international shipping, including carrier requirements and customs clearance procedures.

We can arrange delivery of completed criminal record certificates, apostilled documents, translations and other official papers to most countries worldwide, for both private clients and law firms and organisations.

How can we help?

We will be happy to assist you in obtaining a criminal record certificate in Kyrgyzstan, including requesting the document on your behalf, arranging apostille certification or legalisation for use abroad, and organising translation and delivery anywhere in the world.

You can always contact Schmidt & Schmidt. We have extensive experience in obtaining and legalising a wide range of documents and provide all the services required in this area, including obtaining notarised copies, translation, preparing the necessary powers of attorney, legalising documents with government authorities and foreign consulates, and delivering completed documents to most countries worldwide.

You can read more about the legalisation and apostille procedures on our website.

Request a procurement of documents
Please login or register to leave a comment. Please note that we release all comments manually, so that they are only published with a certain time delay. You can find more information about the comment function.

About this article

Polina Kalacheva

Polina Kalacheva

Intern
polina.kalacheva@schmidt-export.de
+49 851 226 083 37

Polina is studying Law at the University of Passau and International Law at the Peoples' Friendship University of Russia (RUDN). Alongside her studies, she works in project management and web editing at Schmidt & Schmidt.

KyrgyzstanApostilleConsular Legalization of foreign documentsProcurement of documents
Published: 28 October 2026 Updated: 28 October 2026

Subscribe to our newsletter.

Stay informed on our latest news.

Subscribe

Related Posts

Kyrgyz authorities launch Electronic Apostille system in pilot mode

Kyrgyz authorities launch Electronic Apostille system in pilot mode

According to 24.kg, citing the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, the "Electronic Apostille" system has officially been launched in Kyrgyzstan.
30 June 2025
Polina Kalacheva
Kazakhstan announces restrictions on EAC certificates from Kyrgyzstan – what companies need to know

Kazakhstan announces restrictions on EAC certificates from Kyrgyzstan – what companies need to know

Already last year, internal consultations among Kazakh authorities discussed limiting the validity of EAC certificates issued in Kyrgyzstan for placing products on the market. Now, the signs are intensifying: the import of Kyrgyz-certified goods is expected to become significantly more difficult — a step that could have far-reaching consequences for manufacturers and exporters to the Eurasian Economic Union (EAEU).

16 June 2025
Alexej Schmidt
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstrasse 32
94032 Passau
Germany
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kazakhstan
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
China
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Türkiye
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Contact
  • Guarantee
  • Imprint
  • Privacy policy
  • Legal agreements
  • Withdrawal policy
  • Site map
  • Payment terms
  • Cookie policy
  • HOME

Search

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Polina Kalacheva

Polina Kalacheva

Intern
+49 851 226 083 37
polina.kalacheva@schmidt-export.de