Skip to main content
Home
  • News
  • Services
    • Certification for Russia, Kazakhstan and EAEU
      • Technical Regulations of the Eurasian Economic Union
      • EAC Certificate of Conformity to Technical Regulations of the Eurasian Economic Union
      • EAC Declaration of Conformity to Technical Regulations of the Eurasian Economic Union
      • EAC Marking
      • EAC certification of machinery
      • EAC Certification of Pressure Equipment
      • EAC Certification of Explosion-proof equipment
      • EAC Certification of Electrical Equipment
      • EAC Certification of Vehicles
      • EAC Certification of switch and control cabinets and electrical distribution boards
      • EAC Certification of agricultural equipment
      • EAC Certification of Clothing and Shoes
      • EAC certification of children's clothing, toys and accessories
      • EAC certification of personal protective equipment
      • EAC Declaration for Cosmetics
      • EAC Certification of Food
      • EAC Certification of furniture
      • EAC Zertifikat für Eisenbahn
      • EAC Certification of Alcohol
      • EAC Certification of Cables
      • EAC Certification of multicomponent products
      • EAC Certification of engines
      • EAC certification of pumps
      • EAC Certification of the pipeline valves
      • EAC Certification for industrial plants
      • EAC Certification of Chemicals
      • EAC Certification of household appliances
      • EAC Certification of luminaires, bulbs and LED modules
      • EAC Certification of measuring instruments
      • EAC Zertifizierung von Verpackungen
      • State Hygienic Registration (SGR)
      • Conformity assessment of fire safety
      • GOST Certification for Russia
      • TR Certification for Russia
      • FAC Certification of communications equipment
      • FSB Notification - Admission of Electronic Devices
      • Licensing of radio and high frequency equipment
      • Import license for ozone depleting substances
      • Certification for medical devices and medicines for Russia and EAEU
      • Conformity assessment for construction material
      • Technical documentation for EAC conformity assessment
      • Consultancy on EAC conformity assessment
      • Exemption Letter for import to Russia
      • Authorized Representative for Russia and EAEU for EAC certification
      • Manufacturing audit for EAC certification
      • Surveillance of EAC conformity assessment
      • Product and packaging marking as a part of the Technical Regulation in the EAEU
      • Costs of EAC certification and EAC declaration
      • Selection and shipment of samples for EAC certification and EAC declaration
      • Technical Regulation in Kazakhstan
      • Technical Regulation in Belarus - Conformity assessment
      • EAC conformity assessment schemes
      • Frequently asked questions about EAC certificates and declarations
      • Period of validity of EAC certificates and declarations
      • Type examination for EAC conformity assessment
    • Apostille and consular Legalization of foreign documents
      • Apostille and consular legalization from Russia and Eurasian Economic Union
      • Apostille and consular legalization from Europe and European Union
      • Apostille and consular legalization from Asia
      • Apostille and consular legalization from the Americas
      • Apostille and consular legalization from Africa
      • Apostille and consular legalization from Oceania
      • Banks and financial institutions
      • Global mobility and visa support
      • Lawyers and notaries
      • Translation agencies
      • Frequently asked questions about apostille and consular legalization
    • Extracts from foreign commercial registers and accounting statements
      • Extracts from commercial registers of Russia and EAEU
      • Extracts from the commercial register and company information from Europe
      • Extracts from the commercial register and company information from Asia
      • Extracts from the commercial register and company information from the Americas
      • Extracts from the commercial register and company information from Africa
      • Extracts from the commercial register and company information from Oceania
      • Know Your Customer
    • Extracts from foreign land registers
      • Land register extracts from Europe
      • Land register extracts from Russia and EEU
      • Land register extracts from Asia
      • Land register extracts from the Americas
      • Land register extracts from Africa
      • Land register extracts from Australia and Oceania
    • Procurement of documents worldwide
      • Procurement of documents in Austria
      • Procurement of documents in Albania
      • Procurement of documents in Andorra
      • Procurement of documents in Armenia
      • Procurement of documents in Belize
      • Procurement of documents in Belarus
      • Procurement of documents in Belgium
      • Procurement of documents in Bulgaria
      • Procurement of documents in Bosnia and Herzegovina
      • Procurement of documents in the Vatican
      • Procurement of documents in the United Kingdom
      • Procurement of documents in Hungary
      • Procurement of documents in Haiti
      • Procurement of documents in Germany
      • Procurement of documents in Greece
      • Procurement of documents in Denmark
      • Procurement of documents in Iran
      • Procurement of documents in Ireland
      • Procurement of documents in Iceland
      • Procurement of documents in Spain
      • Procurement of documents in Italy
      • Procurement of documents in Kazakhstan
      • Procurement of documents in Canada
      • Procurement of documents in Kyrgyzstan
      • Procurement of documents in China
      • Procurement of documents in Latvia
      • Procurement of documents in Lithuania
      • Procurement of documents in Mexico
      • Procurement of documents in Moldova
      • Procurement of documents in Mongolia
      • Procurement of documents in the Netherlands
      • Procurement of documents in Norway
      • Procurement of documents in Poland
      • Procurement of documents in Portugal
      • Procurement of documents in Russia
      • Procurement of documents in Romania
      • Procurement of documents in the USA
      • Procurement of documents in Serbia
      • Procurement of documents in Slovakia
      • Procurement of documents in Slovenia
      • Procurement of documents in Tajikistan
      • Procurement of documents in Turkmenistan
      • Procurement of documents in Uzbekistan
      • Procurement of documents in Finland
      • Procurement of documents in France
      • Procurement of documents in Croatia
      • Procurement of documents in Montenegro
      • Procurement of documents in the Czech Republic
      • Procurement of documents in Switzerland
      • Procurement of documents in Sweden
      • Procurement of documents in Estonia
      • Procurement of documents in South Korea
      • Procurement of documents in Antigua and Barbuda
      • Procurement of documents in the Bahamas
      • Procurement of documents in Cyprus
      • Procurement of documents in Malta
      • Procurement of documents in Ukraine
      • Procurement of documents in Japan
    • Technical and legal translations
      • Legal translations
      • Technical translations
      • Certified translations
      • Marketing translations
      • Translation of contracts
      • Translations of trade register extracts
      • Proofreading
      • Editing
    Our Services
    Our Services

    We develop professional solutions for each customer individually to master successfully the challenges in the new markets.

  • Company
    • Team
    • Our references
    • Our story
    • Customer reviews
    • Affiliate program
    Our Company
    Our Company

    We are a globally operating consulting company based in Passau. Our broad spectrum of corporate services aims to cross borders and overcome boundaries together with our clients.

  • Career
  • Contact
Schmidt & Schmidt

General purchasing conditions for services

  1. Home
  2. Company

1. General provisions

1.1. These General Purchasing Conditions for Services (hereinafter referred to as “Conditions”) govern the contractual relationship between Schmidt & Schmidt (hereinafter referred to as the “Client”) and the service providers (hereinafter referred to as the “Contractor”).

1.2. These Conditions apply exclusively. Any differing or contrary terms and conditions of the Contractor shall not apply unless the Client has expressly agreed to them in writing.

1.3. The Contractor acknowledges that the Client operates multiple locations and that contractual provisions may apply to all of these sites.

2. Subject of the contract

2.1. The subject of the Contract is the provision of services commissioned by the Client. The individual contract in each specific case specifies the nature and scope of the service.

2.2. The Contractor shall perform the service itself and is obligated to do so with the requisite care, in accordance with recognized industry standards, and in compliance with all applicable statutory provisions.

2.3. The Contractor shall deploy qualified personnel for the performance of its services. If the personnel employed do not meet the requirements, the Client shall be entitled to demand their replacement.

3. Order confirmation

3.1. The Contractor is obliged to send an order confirmation within three (3) working days of receiving the order, unless otherwise agreed.

3.2. If no order confirmation is received within this period, the order shall be deemed accepted.

3.3. The order confirmation must at least include:

  • Price,
  • Quantity,
  • Planned delivery date.

3.4. The Contractor shall notify the Client in a timely manner of company holidays as well as additional days off following public holidays.

4. Remuneration and payment terms

4.1. Unless otherwise agreed in writing, remuneration shall be in accordance with the contractually agreed terms.

4.2. Invoicing shall take place after full and contractual performance of the service. Partial invoices may be issued after prior consultation with the Client.

4.3. Payment shall be made within 30 days of receipt of the invoice, without any discount.

4.4. The Client is entitled to withhold or offset payments if there are counterclaims.

5. Performance of the contract by third parties

5.1. The Contractor may only engage third parties (e.g. subcontractors) to fulfill its contractual obligations with the prior written consent of the Client.

5.2. If the Contractor engages subcontractors, it shall remain fully liable for their performance. The Contractor’s obligations to the Client remain unaffected.

5.3. The Contractor shall ensure that all subcontractors comply with the provisions of this Contract as well as with the Client’s Supplier Code of Conduct.

6. Client’s cooperation

6.1. The Client shall provide the Contractor with all necessary information, documents, and access required for the contractual provision of services.

6.2. The Contractor shall inform the Client without delay of any obstacles or delays in providing its services.

6.3. If the Client’s cooperation is required and not provided in a timely manner, any agreed deadlines shall be extended accordingly.

7. Rights of use to work results

7.1. If the Contractor’s services result in work products (e.g. documents, analyses, reports, software, concepts), the Contractor grants the Client the exclusive, unlimited right of use, in time and place.

7.2. If proprietary rights (e.g. copyrights, patents) arise in the course of service provision, the Contractor grants the Client an irrevocable and transferable right of use.

7.3. The Contractor waives the assertion of its own rights to the delivered work results insofar as this is necessary for the unrestricted use by the Client.

8. Confidentiality and data protection

8.1. The Contractor is obliged to treat as strictly confidential all business and technical information of the Client that becomes known to it in the course of the contractual relationship.

8.2. The obligation of confidentiality shall remain in force even after the contractual relationship ends.

8.3. The Contractor is obliged to comply with all relevant data protection regulations as well as the Client’s internal policy on information security and the protection of personal data.

8.4. Personal data shall be processed exclusively in the context of the contractually agreed purposes and shall include only those data necessary for the proper performance of this Contract.

8.5. The data shall be protected against unauthorized access and processed in a manner that ensures their integrity and confidentiality. The Contractor shall take appropriate technical and organizational measures to ensure the protection of personal data and to prevent any unauthorized or unlawful processing, as well as accidental loss, destruction, or damage of the data.

8.6. If the Contractor breaches any of these obligations, it must inform the Client without delay and take all necessary steps to remedy the breach and minimize any potential damage.

9. Invoicing

9.1. The invoice must be submitted immediately after delivery and sent separately (not included in the packaging).

9.2. Invoices must contain the following information:

  • The Client’s invoice address,
  • Purchase order number,
  • Exact order quantity,
  • Material number and precise description,
  • Packaging logo mark, weight, and type of packaging.

9.3. The Contractor undertakes to comply with the requirements of the Invoice Submission Checklist: Schmidt & Schmidt Invoice Submission Checklist

10. Compliance with supplier code of conduct

10.1. The Contractor undertakes to comply with the Client’s Supplier Code of Conduct, which can be accessed at the following link: Schmidt & Schmidt Supplier Code of Conduct

10.2. The Contractor confirms that it is familiar with the ethical, social, and environmental requirements of the Supplier Code of Conduct and will adhere to them in the course of its work for the Client.

10.3. Breaches of the Supplier Code of Conduct entitle the Client to terminate the contractual relationship without notice.

11. Warranty and liability

11.1. The Contractor shall be liable for any defects in the delivered service in accordance with statutory provisions.

11.2. The Contractor shall ensure that the service provided is free from any third-party rights and shall indemnify the Client against all third-party claims.

11.3. Complaints shall be deemed timely if submitted in writing within 30 days after receipt of the goods or after discovery of a hidden defect.

11.5. Payment of an invoice does not imply acceptance of the goods or service as being free of defects.

12. Delivery

12.1. The agreed quantities and delivery times are binding and must be strictly observed.

12.2. Any deviation must be reported immediately upon recognition.

12.3. Multiple or partial deliveries are only permissible with the prior consent of the Client.

12.4. In the event of a delivery delay, the Contractor shall immediately inform the Client and coordinate the further course of action.

13. Contract term and termination

13.1. Unless otherwise agreed, the contract may be terminated in writing with two weeks’ notice.

13.2. The right to terminate the contract for cause without notice remains unaffected.

14. Place of jurisdiction and governing law

14.1. The place of jurisdiction for all disputes arising from this contract shall be the registered office of the Client.

14.2. The laws of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

14.3. Should any individual provisions of these Conditions be invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.

14.4. The contractual language is English. In the event of discrepancies between different language versions, the English version shall prevail.

Contact us

Customer reviews

https://maps.app.goo.gl/PWbsVbFw68bCYxbb6
die…

5Star

07 May 2025

Sehr zuverlässig und jederzeit zu empfehlen.

https://maps.app.goo.gl/fZwmYkR8iCEthde7A
Эле…

5Star

05 May 2025

Мне необходимо было сделать перевод документов на арабский язык и подтвердить это в МИД и посольстве. Нашла эту компанию по отзывам. Было признаюсь боязно обращаться к кому то в интернете, не было возможности приехать в офис. Все организовали дистанционно с помощью курьеров. Документы готовы были в срок. Екатерина была на связи все это время и давала обратную связь по готовности документов на каждом этапе (отдельная благодарность за это)

https://maps.app.goo.gl/PbFd2QLdFXZ7Nqip7
Sam…

5Star

02 May 2025
The process of obtaining an apostille and sending it was made incredibly straightforward with the assistance of Schmidt & Schmidt oHG. Their team handled everything with utmost professionalism and provided comprehensive support throughout. I highly recommend their services to anyone in need of assistance with document legalization

Pagination

  • Next page ››
Career opportunities by Schmidt & Schmidt

Career opportunities

At Schmidt & Schmidt, you will enjoy continuous support while also facing professional challenges. In order to meet the requirements of our international customers we rely on our team of highly competent consultants.

As colleagues and mentors, we are dedicated to your growth. It is our goal to help you develop and practice your strengths. Together we will find out which upskilling is essential in your particular case, with the observation of your personality, knowledge, abilities and assignments.

Subscribe to our newsletter.

Stay informed on our latest news.

Subscribe

Our team

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department
Dr. Olga Kylina, LL.M.

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior consultant, head of legal services department
Marina Weger

Marina Weger

Senior consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior consultant

Pagination

  • Next page ››

Our customers are our pride

  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • WEGeuro, S.A.
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Certificate
  • Shell
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • EAC Certification TR CU 012/2011
  • EAC declaration of conformity
  • EAC Certification
  • EAC
  • Thomas-Krenn AG
  • Schoepf GmbH
  • Thyssenkrupp
  • BNP Paribas
  • Commercial Register extract
  • logistics germany russia
  • logistics germany russia
  • import to Russia
  • TR CU certificate
  • TR CU certificate
  • extract from trade register
  • TR CU certificate
  • certification for Russia
  • certification for Russia
  • EAE certification
  • EAE certification
  • certification for Russia
  • Export to Russia
  • EAE certification
  • Hofmann Maschinen- und Anlagenbau GmbH
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Germany
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • Contact
  • Guarantee
  • Imprint
  • Privacy policy
  • Legal agreements
  • Withdrawal policy
  • Site map
  • Payment terms
  • Cookie policy
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
online
contact@schmidt-export.com