Frequently asked questions about apostille and consular legalization

There are the following procedures for legalizing documents:

• Consular legalization.
• Affixing the Apostille.
• Legalization with the Chamber of Commerce.

NB: Where a state is not a signatory to the Hague Convention, consular legalization is required. This is a more complicated procedure. In the majority of cases, legalization with the Chamber of Commerce is applicable to such business documents as contracts, bills, invoices.

Not always. On some other occasion, States may enter into agreements that completely eliminate the need to legalize documents for their recognition in these States.

An Apostille is simply the name for a specialized certificate, issued by the Secretary of State. The Apostille is attached to your original document to verify it is legitimate and authentic so it will be accepted in one of the other countries who are members of the Hague Apostille Convention.
Foreign documents certified with an apostille are recognized in all member countries of the Hague Convention and don’t require any other form of certification.

Common to apostille and consular legalization procedures is that they confirm the authenticity of an official document for submission to institutions in another country. However, they have many differences.

Apostille and notarial certification have different functions: an apostille is required for the document to be licensed in another state, and a notarial certificate is required to confirm the authenticity of the document's details (for example, the translator's signature).

The Apostille Stamp is applied in the country of issue of the document.
This is the responsibility of the authority, which is determined by the countries that are parties to the Hague Convention of 1961.
You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

To certify documents with an apostille, you need:

• To apply to the competent state body that is carried out the Apostille Stamp.
• Translate the document with the apostille into the language of the state to which the document is sent.
  NB: Make sure that your translation is certified.

It is possible if the state has assigned them to the number of authorities authorized to issue the apostille stamp.

No, the apostille is applied in the country where the document was issued.

Yes, it is possible. To do this, you can use the services for apostillization.

The apostille is applied to official non-commercial documents of state significance.
Commercial contracts, invoices, customs, diplomatic and consular documents cannot be apostilled.
In accordance with international practice, there are a number of documents that are not subject to legalization. In particular, originals and copies of documents that have a photo on them.
The document itself must be in good condition; the seals and signatures on it must be readable. Laminated documents are not subject to apostillization.

No, you can’t. It isn’t possible to apply an apostille to commercial documents.

For each state, you need to find the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

For each state, you need to define the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

For each state, you need to define the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

For each state, you need to define the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

For each state, you need to define the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

For each state, you need to define the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

No, apostille is not applied to medical certificates, hospital records, extracts from medical history, medical appointments and other documents issued by medical institutions. However, notarized copies of these documents can be certified with an apostille.

No, apostille is not applied to passport. However, notarized copies of these documents can be certified with an apostille.

As a rule, you can only put an apostille on the original document. You can put an apostille on a copy of the document if it is notarized.

As a rule, apostille certification of documents takes from three to five days.

The state duty for apostille stamps is determined by each country independently. If the apostille is applied by different state bodies, the state duty may also differ.

No, you don't. The translation is required for the document itself, which is certified by the apostille. The translation must be notarized.

For each state, you need to define the authorized state body separately. You can determine the responsible authority for each country on the website of the Hague Convention of 1961.

An Apostille (Certificate) is a square approximately 9cm long, usually stamped onto the reverse side of a single page public document.

The text of the apostille must contain the following details:

• Title «Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)»
• Name of the state that issued the apostille
• Full name of the person who signed the document certified by the apostille
• Position of the person who signed the document certified by the apostille
• Name of the organization that issued the document
• Name of the government body which certified the document
• Name of the city where the apostille was applied
• Date of apostille
• Number of the apostille
• Seal of the body that issued the apostille
• Signature of the officer that issued the apostille

The apostille does not have an expiration date. However, it is important to understand that documents certified with an apostille have a validity period, so expired documents, even if they have an apostille stamp, may not be accepted in another state.

The text of the apostille must contain the following details:

• Title «Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)»
• Name of the state that issued the apostille
• Full name of the person who signed the document certified by the apostille
• Position of the person who signed the document certified by the apostille
• Name of the organization that issued the document
• Name of the government body which certified the document
• Name of the city where the apostille was applied
• Date of apostille
• Number of the apostille
• Seal of the body that issued the apostille
• Signature of the officer that issued the apostille

Apostille for legalization of documents is used in countries that have signed the Hague Convention of 1961.

The list of these countries currently includes the following:

• Australia
• Austria
• Azerbaijan
• Albania
• Andorra
• Argentina
• Armenia
• Belarus
• Belgium
• Bulgaria
• Bosnia and Herzegovina
• Brazil
• The former Yugoslav Republic of Macedonia
• Hungary
• Venezuela
• Guyana
• Germany
• Greece
• Georgia
• Denmark
• Israel
• India
• Irish
• Iceland
• Spain
• Italy
• Kazakhstan
• Cyprus
• China
• Korea
• Costa-Rica
• Latvian
• Lithuania
• Luxembourg
• Mauritius
• Malta
• Morocco
• Mexico
• Monaco
• Netherlands
• New Zealand
• Norway
• Panama
• Paraguay
• Peru
• Poland
• Portugal
• Republic of Moldova
• Russian Federation
• Romania
• Serbia
• Slovakia
• Slovenia
• United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
• United States of America
• Suriname
• Tunisia
• Turkey
• Ukraine
• Uruguay
• Philippines
• Finland
• France
• Croatia
• Montenegro
• Czech Republic
• Chile
• Switzerland
• Sweden
• Ecuador
• Estonia
• South Africa
• Japan

Consular legalization is required if documents will be used in the territory of a nation, which is not a member of the Hague Convention. We can assist you with all five stages of consular legalization required to present and validate a document to a country that is not a member of the Hague Convention:

• Translation of the document into the destination country’s language
• Notarization of the translation
• Authentication of the document in the Ministry of Justice
• Authentication of the document in the Ministry of Foreign Affairs
• Authentication of the document at the consulate of the destination country

Consular legalization is used to confirm the authenticity of official documents of the state sample.
Commercial contracts, invoices, customs, diplomatic and consular documents are not subject is carried out apostille.
In accordance with international practice, there are a number of documents that are not subject to legalization. In particular, originals and copies of documents that have a photo on them.